本网站属于尚飞帘闸门窗设备（上海）有限公司（“尚飞”），一家注册在中华人民共和国的公司。尚飞帘闸门窗设备（上海）有限公司属于总部位于法国的尚飞集团。

这个网页的总负责人是 Rex Lai.

如果您对网站内容有任何建议和意见，请联系网站负责人X。"info@somfy.com.hk".

本网站的主机由Cross Systems Suisse Group Micropole-Univers管理。"info@somfy.com.hk"

网页由Cross Systems Suisse Group Micropole-Univers管理, route des Acacias, 45B CH-1227 CAROUGE/GENEVA - Switzerland, subcontracting to PSI Net Switzerland, 2 Chemin de l'Epinglier, 1217 Meyrin, Geneva, Switzerland.

不在“下载文件”页面的内容，文件不得以任何形式拷贝或印刷。

“下载文件”页面的内容可以拷贝或下载，并用于个人用途。内容不得以任何形式传播或泄露给您的客户或者第三方。任何信息的拷贝都需注明版权归尚飞所有，不得擅自更改内容。
 
唯一例外的情况是，您可以把内容翻译成您需要的文字，并对您翻译后的文字负法律责任。
 
尚飞保留随时取消这项授权的权利，通过公告，个别告知或者网络公示的形式。
 
如收到通告，所有适用内容的行为都必须立即停止。.

部分列举了尚飞使用的商标:
 
SOMFY, , OREA, ALTUS, ANIMEO, AXOVIA, AXORN, KEASY, PASSEO, EOLIS, INTEO, CENTRALIS, CHRONIS, IPSO, WINDOROLL, ROLLMASTER, CLIC&UP, RADIO TECHNOLOGY SOMFY, ORIENTA, DOMIS, KEYTIS, OXIMO, ACTIVE CONTROL SYSTEM, SOMFY DRIVE CONTROL, HOME MOTION BY SOMFY, DEXXO, GLYSTRO, AXROLL, HOME MOTION, MY, SITUO, COMPOSIO, IMPRESARIO, SONESSE, SUNIS, WIREFREE, YESSEO, ...
 
注: 以上商标不会在每个国家都使用。尚飞不对基于以上商标违反第三方权利的事件负责.

任何人或团体，公司都不得使用尚飞商标，除非:
- 获得尚飞书面授权
- 符合链接尚飞网站的条件（具体条件见“网站链接”部分）.

 网站上的其他商标都归第三方所有

尚飞不对第三方商标拥有任何权利和义务。对出现在本网站的其他商标的解释权不归尚飞所有.

本网站提供其他相关网站的链接，以便于您方便使用。但是，尚飞不代理或控制任何其他网站，因此，尚飞对其他相链接网站的内容也不承担法律责任.

您想将您的网页直接链接到尚飞网站：您需要我们书面的授权函才可以做链接，以下情况除外:

本网页的主要目标用户是普通消费者。
尚飞还有专门的网页针对“设计师”和“组装商”.

网页上的产品和服务信息可能会有错误。另外，本网页上显示的产品或者服务在某些国家无法提供.

尚飞有义务尽力向您提供准确，完整和及时的信息。然而，我们对出现在网页上的内容不做任何担保。

尚飞拥有更新或更改网页上内容的权利，而无需提前通知。注意，网页上出现的产品会随时更改国更新。

尚飞不保证网页上的信息符合您当地的法律。您在连接本网站前请先确认您的连接符合本地法律，如有任何违背本地法律的行为，您将负全部责任。

尚飞欢迎您将网页上的信息送至本地机构检查.

您将对连接及使用本网页的风险承担全部责任。尚飞没有义务确保您在使用网页时不受网络病毒攻击。